1·A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
2·A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally controlled design criteria.
一项政府研究建议建立一个33920英里的全国高速公路系统，因此国会通过了1944年的联邦援助高速公路法案，该法案要求为沙漠地区制定严格、集中管理的相关准则。
3·Therefore, total events per second is the major design criteria.
因此，每秒钟的事件总量是一个主要的设计标准。
4·Then I'll give general design criteria and I'm only going to feature just a few.
我会给你们总体的设计标准,我不只会给一些设计的特点。
5·One of the key features in this design criteria is what people call the Single-Failure Criterion.
这个设计标准的一个重要的特征，就是人们称为单失效准则。
6·An optimum design criteria to make the gas-lock valve in the best operation condition is proposed.
提出了使锁气阀处于最佳工作状态的设计计算方法。
7·And the questions about oscillator circuit-design criteria and system design are provided as well.
文中讨论了一些与实时时钟晶振选择以及电路设计相关的问题。
8·One of CVM's design criteria is to be restartable even when you run it on an OS that is not process based.
CVM的一个设计标准是可重新启动，甚至当你在没有进程的OS上运行它。
9·The annual throughput capacity of berth was firstly computed using design criteria for an enlarged oil wharf.
对某改扩建的油码头，首先采用基于设计规范的设计方式对泊位年通过能力进行初步计算。
10·Writing code as small building blocks makes the code more reusable, so this should be one of your main design criteria.
把代码编写成小的构建块会提高代码的可重用性，因此这是您应该遵守的主要设计原则之一。